レンタル自転車利用なら倉敷にある健彩館(けんさいかん)で。

健彩館(けんさいかん) レンタル自転車利用-倉敷-

長年のご愛顧 誠にありがとうございました

レンタル自転車利用,倉敷 健彩館は、平成30年5月7日(月)をもって閉店いたしました。

2014年11月に 水島臨海鉄道 倉敷市駅駅舎内に店舗をオープンして以来、地元・近郊にお住まいの方々をはじめ、県外、海外からの多くの方々に、当店のレンタサイクルサービスをお選びいただき、これまでたくさんのご愛顧を賜りましたこと、心より御礼申し上げます。

私たちは、まちのレンタル自転車専門店として、お客様の倉敷でのご滞在が安全で快適にお過ごし頂けることを一番の喜びに、有人応対店舗型の特長を活かし、お客様への自転車ご利用案内だけでなく、倉敷のまちの情報提供や近郊でサイクリングを楽しみたい方へのコース案内など、心のこもった接客サービスができることを常に誇りに営業を行ってまいりました。

当店のレンタサイクルサービスは、本当にたくさんのお客様の笑顔と優しさに支えられてまいりましたので、私たちはお客様とのそれぞれの記憶を決して忘れることはありません。

これまでのお引き立てとご支援に、健彩館スタッフ一同深く感謝いたしますとともに、皆様の益々のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

平成30年5月

We regret to inform you that our shop was closed up on May 7th, 2018.

We thanked you very much for having so many customers use our rental bike service, during our business period.

Since opening up our shop, we had been always helped by the warm smile and kindness of our customers.

We were very proud to provide our hearty services to our customers and it was best pleasure for us to have our guests spend a good time with using our rental bike at Kurashiki.

We will never forget each memory with our customers.
We would like to express our deepest appreciation for the patronages & supports.

Sincerely yours,

May, 2018